第十二条
両締盟国ノ一方ノ臣民ハ相互ニ他ノ一方ノ領土及所属地ニ於テ其ノ身体及財産ニ対シ完全ナル保護ヲ享受シ、其ノ権利ヲ執行シ及防護セムカ為メ自由ニ裁判所ニ訴出ルコトヲ得ヘク又該裁判所ニ於テ内国臣民ト同様ニ弁護人及代理人ヲ使用スルノ自由ヲ有スヘシ
2該臣民ハ良心ニ関シ完全ナル自由及現行法律、勅令及規則ニ従テ公私ノ礼拝ヲ行フノ権利並ニ其ノ宗教上ノ慣習ニ従ヒ埋葬ノ為メ設置保存セラルル所ノ適当便宜ノ地ニ自国人ヲ埋葬スルノ権利ヲ享有スヘシ
両締盟国ノ一方ノ臣民ハ相互ニ他ノ一方ノ領土及所属地ニ於テ其ノ身体及財産ニ対シ完全ナル保護ヲ享受シ、其ノ権利ヲ執行シ及防護セムカ為メ自由ニ裁判所ニ訴出ルコトヲ得ヘク又該裁判所ニ於テ内国臣民ト同様ニ弁護人及代理人ヲ使用スルノ自由ヲ有スヘシ
2該臣民ハ良心ニ関シ完全ナル自由及現行法律、勅令及規則ニ従テ公私ノ礼拝ヲ行フノ権利並ニ其ノ宗教上ノ慣習ニ従ヒ埋葬ノ為メ設置保存セラルル所ノ適当便宜ノ地ニ自国人ヲ埋葬スルノ権利ヲ享有スヘシ